よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#50201
บิ้วท์มา
bîu-maa

製作済み;カスタマイズ済み(口語)

順位#50202
ป่าเบญจพรรณ
bpàa-been-jà-pan

混交落葉樹林; 落葉混交林

順位#50203
ขั้วไฟฟ้า
kûua-fai-fáa

端子、電極端子

順位#50204
สวรรค์ชั้นฟ้า
sà-wǎn-chán-fáa

天国、天上界

順位#50205
ปักเลื่อม
bpàk-lʉ̂ʉam

スパンコールで飾る

順位#50206
คณะวิชา
ká-ná-wí-chaa

学部(大学の)

順位#50207
กุ้งล็อบสเตอร์
gûng-lɔ́p-sà-dtə̂ə

ロブスター

順位#50208
ถั่วแดงกวน
tùua-dɛɛng-guuan

小豆餡、あんこ

順位#50209
ลมจัด
lom-jàt

非常に風が強い

順位#50210
ผัดหน้า
pàt-nâa

顔に粉をはたく

順位#50211
กระสอบข้าวสาร
grà-sɔ̀ɔp-kâao-sǎan

米袋

順位#50212
แสลงหู
sà-lɛ̌ɛng-hǔu

耳障りな

順位#50213
กับข้าวง่ายๆ
gàp kâao ngâai ngâai

簡単なおかず

順位#50214
ขี้โกรธ
kîi-gròot

怒りっぽい、短気な

順位#50215
เต็มขอบ
dtem-kɔ̀ɔp

縁までいっぱいの

順位#50216
สะบัดหาง
sà-bàt-hǎang

尾をさっと振る

順位#50217
การได้ฌาน
gaan-dâai-chaan

禅定(ジャーナ)に達すること

順位#50218
การทลาย
gaan-tá-laai

崩壊、破壊

順位#50219
หลักฐานการศึกษา
làk-tǎan-gaan-sʉ̀k-sǎa

学歴証明、教育証明書

順位#50220
การบริบาล
gaan-bɔɔ-rí-baan

介護、看護、ケア

順位#50221
การติเตียน
gaan-dtì-dtiian

批判、非難

順位#50222
เดนมนุษย์
deen-má-nút

人間のクズ

順位#50223
ไฮดรอกไซด์
hai-drɔ̀ɔk-sai

水酸化物(OH−化合物)

順位#50224
หอมกาแฟ
hɔ̌ɔm-gaa-fɛɛ

コーヒーの香りがする

順位#50225
หลุมทราย
lǔm-saai

砂場

順位#50226
ซื้อเทียน
sʉ́ʉ-tiian

ろうそくを買う

順位#50227
แบนช่อง
bɛɛn-chɔ̂ng

(メディアなどの)チャンネルを凍結する/BANする

順位#50228
ประคองใจ
bprà-kɔɔng-jai

自分の心を落ち着かせる、平常心を保つ

順位#50229
แอปสโตร์
à-bpɛ̀ɛt-dtoo

アプリストア

順位#50230
น็อตล้อ
nɔ́t-lɔ́ɔ

ラグナット、ホイールナット

順位#50231
ราชตระกูล
râat-chá-dtrà-gun

王室、王族の血統

順位#50232
ภาพเวอร์
pâap-wəə

誇張された、または過度に加工された画像

順位#50233
นักกีฬาเยาวชน
nák-gii-laa-yao-wá-chon

ユース選手、ジュニア選手

順位#50234
ความปลอดโปร่ง
kwaam-bplɔ̀ɔt-bpròong

空の晴朗さ;大気の透明度

順位#50235
ความฝันอันยิ่งใหญ่
kwaam-fǎn-an-yîng-yài

壮大な夢、大きな野望

順位#50236
การปักชำ
gaan-bpàk-cham

挿し木による繁殖

順位#50237
สาหร่ายทอด
sǎa-ràai-tɔ̂ɔt

揚げ海苔のスナック

順位#50238
อุปกรณ์ตรวจจับ
ù-bpà-gɔɔn-dtrùuat-jàp

検知器、検出器

順位#50239
ราคาที่เป็นธรรม
raa-kaa-tîi-bpen-tam

適正価格、公正な価格

順位#50240
งานสั่งทำ
ngaan-sàng-tam

特注品、カスタムオーダー

順位#50241
หนึ่งถัง
nʉ̀ng-tǎng

バケツ1杯分、タンク1つ分

順位#50242
โสตทัศนศึกษา
sòot-tát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

視聴覚教育

順位#50243
การจารกรรม
gaan-jaa-rá-gam

スパイ行為、諜報活動

順位#50244
เสากระโดง
sǎo-grà-doong

(船の)マスト、帆柱

順位#50245
สีย้อมผม
sǐi-yɔ́ɔm-pǒm

ヘアカラー、毛染め剤

順位#50246
มอดกิน
mɔ̂ɔt-gin

(ゾウムシやキクイムシなどの)虫に食われる

順位#50247
พนักงานขายประกัน
pá-nák-ngaan-kǎai-bprà-gan

保険外交員、保険営業

順位#50248
ราชภัฏเชียงราย
râat-chá-pát-chiiang-raai

チェンライ・ラチャパット大学

順位#50249
คำคัดค้าน
kam-kát-káan

異議申し立て

順位#50250
แผงคอยล์ร้อน
pɛ̌ɛng-kɔɔi-rɔ́ɔn

コンデンサーコイル

順位#50251
การเปลี่ยนสภาพ
gaan-bplìian-sà-pâap

状態の変化、変形

順位#50252
หมออนามัย
mɔ̌ɔ-à-naa-mai

公衆衛生担当官、地域保健員

順位#50253
กลไฟฟ้า
gon-fai-fáa

電気機械的な

順位#50254
พันธุรัต
pan-tú-rát

パントゥラット(タイの民話に登場する女夜叉)

順位#50255
รัมมี่
ram-mîi

ラミー

順位#50256
สับเบรกเกอร์
sàp-brèek-gə̂ə

ブレーカーを落とす/入れる

順位#50257
ไพรบำรุง
prai-bam-rung

命を育む森(詩的表現)

順位#50258
เวลารัน
wee-laa-ran

実行時、実行時間

順位#50259
ออปติก
òp-dtìk

光学

順位#50260
มัลติเพล
man-dtì-peen

複数の、マルチプル(項目/事例/値など)

順位#50261
พระพุทธประวัติ
prá-pút-tá-bprà-wàt

仏陀の生涯、仏陀の伝記

順位#50262
ติดท็อปเท็น
dtìt-tɔ́p-ten

トップ10に入る

順位#50263
โล่งคอ
lôong-kɔɔ

のどがすっきりする

順位#50264
กรอบอลูมิเนียม
grɔ̀ɔp-à-luu-mí-niiam

アルミフレーム、アルミニウム枠

順位#50265
ยอดเขาเอเวอเรสต์
yɔ̂ɔt-kǎo-ee-wəə-rêet

エベレストの山頂

順位#50266
ดาร์กช็อกโกแลต
dáak chók-goh-lâet

ダークチョコレート

順位#50267
บรรณาธิการบริหาร
ban-naa-tí-gaan-bɔɔ-rí-hǎan

編集責任者、編集局長

順位#50268
เขาตะปู
kǎo-dtà-bpuu

カオ・タプー;コ・タプー(石灰岩の海食柱)

順位#50269
ปาสเตอร์
bpàat-dtə̂ə

パスツール(ルイ・パスツール)

順位#50270
นาวาโท
naa-waa-too

中佐(海軍)

順位#50271
การเนรเทศ
gaan-nee-rá-têet

追放、国外退去

順位#50272
การทำฟาวล์
gaan-tam-faao

ファウル(スポーツにおける)

順位#50273
ในทางฟิสิกส์
nai-taang-fí-sìk

物理学的には

順位#50274
ไฟสปอตไลท์
fai-sà-bpɔ̀ɔt-lái

スポットライト

順位#50275
ซุ้มไม้
súm-máai

あずまや、格子、パーゴラ

順位#50276
กรุงเทพมาราธอน
grung-têep-maa-raa-tɔɔn

バンコクマラソン

順位#50277
ตัวเอกชาย
dtuua-èek-chaai

男主人公、主演男優

順位#50278
แมลงปีกแข็ง
má-laeng bpèek kăeng

甲虫

順位#50279
มหกรรมอาหาร
má-hà-gam-aa-hǎan

フードフェスティバル、フードフェア

順位#50280
ออนกรีน
ɔɔn-griin

グリーンに乗っている状態(ゴルフ)

順位#50281
ท่อตั้ง
tɔ̂ɔ-dtâng

立て管、ライザー

順位#50282
กรมพัฒน์
grom-pát

[略]タイ商務省事業開発局

順位#50283
พรหมภูมิ
prom-má-poom

梵天界

順位#50284
เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
dtao-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliia

原子炉

順位#50285
ตั๋วเข้างาน
dtǔua-kâo-ngaan

イベントチケット、入場券

順位#50286
องค์กรอาชญากรรม
ong-gon àat-yaa-gam

犯罪組織、犯罪シンジケート

順位#50287
การ์ดจอในตัว
gáat-jɔɔ-nai-dtuua

統合型グラフィックス、内蔵グラフィックカード

順位#50288
ภาวะหัวใจล้มเหลว
paa-wá-hǔua-jai-lóm-lěeo

心不全

順位#50289
พุทธสมัย
pút-tá-sà-mǎi

仏陀の時代

順位#50290
เสื้อเกราะกันกระสุน
sʉ̂ʉa-grɔ̀-gan-grà-sǔn

防弾チョッキ、ボディーアーマー

順位#50291
เบ้อเริ่มเทิ่ม
bə̂ə-rə̂əm-tə̂əm

巨大な、非常に大きい

順位#50292
แคมเบอร์
kɛɛm-bəə

キャンバー

順位#50293
เจ๊อ้อย
jée-ɔ̂ɔi

オイ姐さん、オイさん(口語的な呼称)

順位#50294
ไนตริก
nai-dtrìk

ナイトリック(化学)

順位#50295
ราตรีกาล
raa-dtrii-gaan

夜、夜間(詩的/文語表現)

順位#50296
ไทยเย็น
tai-yen

タイ・アイスティー

順位#50297
อนินทรีย์
à-nin-sii

無機の、非生命由来の

順位#50298
ระบบกักเก็บพลังงาน
rá-bòp-gàk-gèp-pá-lang-ngaan

エネルギー貯蔵システム、蓄電システム

順位#50299
การบ่ายเบี่ยง
gaan-bàai-bìiang

回避、ごまかし

順位#50300
แผ่ไพศาล
pɛ̀ɛ-pai-sǎan

広く広がる、広範囲に及ぶ