สำนักบริหาร
săm-nák bò-rí-hăan
意味
1名詞B2
管理室、運営局
組織、機関、または政府機関において、運営や管理を担当する部署や事務局。
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi（〜の）下にある、従属するการดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1世話、ケア2メンテナンス、保守、手入れ3監督、監視、管理ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1管理室、運営局2管理部門（組織の部署）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1～の責任を負う、～を担当する2責任を取る3～を取り仕切る、～の責任者であるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）และláeและláeそして; および（等位接続詞）การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1管理、運営2処理、対処3マネジメント、管理学ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的な、ありふれた2広範囲に及ぶ、蔓延する3一般向けの、公共の4一般的に、通常、概して
このプロジェクトは大学の事務局の管理下にあり、予算と一般管理を担当しています。
2名詞C1
管理部門（組織の部署）
企画、予算編成、人事、業務運営などの執行機能を統括する正式な部門や部署。
例文
สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1管理室、運営局2管理部門（組織の部署）รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1～の責任を負う、～を担当する2責任を取る3～を取り仕切る、～の責任者であるวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年次の、毎年の2年次のもの（名詞）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1フォローする、最新情報を追う2追跡する、監視する3追いかける、後を追う4同行する、随行するการใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1支出（行為）2支出、経費ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1機関、部門、局2部署、ユニット（組織の）
管理局は、年間予算の策定と機関の支出の監視を担当しています。
関連語
単語の分解
+
บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1管理する；運営する2統治する；監督する3管理；経営4運動する組織、プロジェクト、リソースの運営を編成および管理し、その責任を負うことパート 2
สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan管理室、運営局