ไม่ใช้สิทธิ์(mâi chái sìt)
意味
1動詞B1
権利を行使しない、権利の放棄
自分に与えられている権利、特権、または選択肢を行使しないことを選ぶこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lót割引クーポン、割引券แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1権利を行使しない、権利の放棄2（選挙で）投票しない、棄権する
彼は割引クーポンを持っていましたが、使わないことにしました。
2動詞B1
（選挙で）投票しない、棄権する
選挙に行かないなどして、選挙で投票しないことを選ぶこと。
例文
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選挙ครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeo前回、この前เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる（フォーマル/文語）จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1権利を行使しない、権利の放棄2（選挙で）投票しない、棄権する
前回の選挙では、彼は病気だったので投票しませんでした。
関連語
単語の分解
+
+
ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt権利を行使しない、権利の放棄