ชมวัง

chom-wang

意味

1動詞B1

宮殿を見学する

観光、鑑賞、または学習のために宮殿を見て回ること。

例文

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にชมวังchom wangชมวังchom wang宮殿を見学するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）
明日、私たちはバンコクの宮殿を見に行きます。
他 3 件の例文
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoต่างชาติdtàang-châatชอบchɔ̂ɔpไปbpaiชมวังchom-wangเพื่อpʉ̂ʉaดูduuสถาปัตยกรรมไทยsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-taiโบราณboo-raan
外国人観光客は、タイの古建築を見るために宮殿を観光するのが好きです。
ถ้าtâaมีmiiเวลาว่างwee-laa-wâangผมpǒmอยากyàakพาpaaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaไปbpaiชมchomวังบางปะอินwang-baang-bpà-inสักครั้งsàk-kráng
もし時間があれば、一度は家族を連れてバンパイン宮殿を訪れたいです。
การได้gaan dâiเข้าชมkâo chomวังwangทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungของkŏngชาติchâatในอดีตnai à-dèetได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
宮殿を訪れることで、国の歴史や過去の栄光をより深く理解することができます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

chom

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回る褒める、称賛するパート 1
+
วังwangวังwang1宮殿、王室の邸宅2川の淵、深み3宮廷、王室・王家（主に歴史的・比喩的表現）宮殿、王室の邸宅パート 2
ชมวังchom-wangชมวังchom-wang宮殿を見学する宮殿を見学する単語