ส้มแดง
sôm-dɛɛng意味
1形容詞A2
赤橙色
オレンジ色と赤色が混ざった色、赤橙色（せきとうしょく）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnนกnókตัวdtuuaเล็กๆlék lékขนkŏnสีส้มแดงsĕe sôm daengเกาะgòrอยู่yòoบนbonกิ่งไม้gìng máai
昨日、枝に止まっている赤みがかったオレンジ色の羽をした小さな鳥を見ました。
เขาkǎoจะjàทาสีtaa-sǐiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
彼は、温かみを感じさせるために、寝室を赤みがかったオレンジ色に塗るつもりだ。
ใบเมเปิ้ลbai-mee-bpə̂ənเริ่มrə̂əmเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangส้มsômและlɛ́ส้มแดงsôm-dɛɛngบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangมาถึงmaa-tʉ̌ngแล้วlɛ́ɛo
カエデの葉が黄色、オレンジ、赤みがかったオレンジ色に変わり始めており、秋が来たことを示している。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
sôm
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ส้มแดงsôm-dɛɛngส้มแดงsôm-dɛɛng赤橙色赤橙色単語