ฝนแล้ง(fŏn láeng)

意味

1形容詞B1

雨不足、干ばつ

雨が極端に少なく、乾燥した状態を引き起こす時期や場所のこと。干ばつ。

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láeng雨不足、干ばつมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにไม่มีน้ำmâi mee náamไม่มีน้ำmâi mee náam水がないทำนาtam naaทำนาtam naa稲作をする、米を作るเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
今年は深刻な干ばつで、農業用の水が全くありません。

関連語

単語の分解

ฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐパート 1
+
แล้งláengแล้งláeng1乾燥した; 雨が降らない2干ばつになる; 水不足になる3思いやりのない; 冷たい（言動が）パート 2
ฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láeng雨不足、干ばつ