ปีนข้าม

bpeen kâam

意味

1動詞A2

〜を乗り越える

壁やフェンスなどに登って反対側に乗り越えること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ปีนbpeenปีนbpeen1[to] climb; scale2[to] clamber; scrambleข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1壁を乗り越える2障壁を乗り越える/迂回する
彼は壁を乗り越えます。

関連語

単語の分解

ปีนbpeenปีนbpeen1登る、よじ登る2よじ登る、這い上がるはしごや木、壁などを手足を使って上に移動したり乗り越えたりすることパート 1
+
ข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4～を過ぎて、超えて（時間・制限など）5～を横断する、超～、異～（接頭辞的な用法）（道路、川、境界などを）一方の側から他方の側へ越える、または渡ること。パート 2
ปีนข้ามbpeen kâamปีนข้ามbpeen kâam〜を乗り越える