ส่งกองกำลัง

sòng gong gam-lang

意味

1名詞B2

軍隊を派遣する; 部隊を派遣する

通常、特定の任務のために、兵士や軍関係者の部隊を特定の場所に送ること。

例文

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-lang軍隊を派遣する; 部隊を派遣するทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うผู้ประสบภัยพิบัติpôo bprà-sòp pai pí-bàtผู้ประสบภัยพิบัติpôo bprà-sòp pai pí-bàt被災者ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内でเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1隣人、近所の人2近隣の（国・地域）
政府は隣国の被災者を支援するため、軍隊を派遣することを決定しました。

関連語

単語の分解

ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信する郵便、宅配便、電子的な方法などを用いて、何かを他の人や場所へ送る、または届けさせること。パート 1
+
กองกำลังgong gam-langกองกำลังgong gam-lang軍隊、部隊軍隊や部隊などの武装した人員の集団。パート 2
ส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-lang軍隊を派遣する; 部隊を派遣する