よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#37401
กรุ๊งกริ๊ง
grúng-gríng

チリンチリン、リンリン(音)

順位#37402
คูคลอง
kuu-klɔɔng

溝や運河、水路

順位#37403
นุ่งขาวห่มขาว
nûng-kǎao-hòm-kǎao

在家仏教徒の行として全身白い衣服を着ること

順位#37404
เมตตามหานิยม
mêet-dtaa-má-hǎa-ní-yom

人を惹きつけるまじないや護符

順位#37405
การทารุณกรรม
gaan taa-run-ná-gam

虐待、残酷な扱い

順位#37406
นิยายแฟนตาซี
ní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii

ファンタジー小説

順位#37407
หมวกคลุม
mùuak-klum

フード、頭巾

順位#37408
เปียโนไฟฟ้า
bpiia-noo-fai-fáa

電子ピアノ、エレクトリックピアノ

順位#37409
อื้อๆ
êu êu

うんうん、ええ

順位#37410
ทุกคราว
túk-kraao

毎回、〜するたびに

順位#37411
นำลิ่ว
nam-lîu

大差でリードする、大きく引き離す

順位#37412
พวงคราม
puuang-kraam

サンドペーパーバイン(ペトレア・ウォルビリス)

順位#37413
ก้นหอย
gôn-hɔ̌ɔi

貝殻の渦巻き、螺旋

順位#37414
รับสนอง
ráp-sà-nɔ̌ɔng

受け入れて実行する、遵守する、実施する

順位#37415
ไฮยีน่า
hai-yii-nâa

ハイエナ

順位#37416
การโปรแกรม
gaan-bproo-grɛɛm

プログラミング

順位#37417
ปฏิกิริยาตอบสนอง
bpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

応答、反応

順位#37418
อย่างมีชั้นเชิง
yàang-mii-chán-chəəng

巧みに、機転を利かせて

順位#37419
คราใด
kraa-dai

〜する時はいつでも

順位#37420
เรียนภาคพิเศษ
riian-pâak-pí-sèet

特別プログラムで学ぶ、夜間・週末コースに通う

順位#37421
ความสำราญ
kwaam-sǎm-raan

喜び、楽しみ

順位#37422
เดินเล่นๆ
dern lên lên

散歩する、ぶらぶら歩く

順位#37423
ตูนิเซีย
dtuu-ní-siia

チュニジア(国)

順位#37424
ข้อบัญญัติ
kɔ̂ɔ-ban-yàt

条例、規制、規約

順位#37425
การละเลย
gaan-lá-ləəi

怠慢、放置

順位#37426
ที่หนีบผม
tîi-nìip-pǒm

ヘアクリップ、髪留め

順位#37427
หมอประจำตัว
mɔ̌ɔ-bprà-jam-dtuua

かかりつけ医、主治医

順位#37428
บังวิว
bang-wiu

視界を遮る、景色を遮る

順位#37429
หนีบไว้
nìip-wái

(〜を)挟んで固定する、クリップで留める

順位#37430
คุ้ยหา
kúi-hǎa

(〜を)かき回して探す、引っくり返して探す

順位#37431
ไบค์เกอร์
bái-gə̂ə

バイカー、オートバイ乗り

順位#37432
ทรงดู
song-duu

御覧になる;見る(王族敬語)

順位#37433
สาธุการ
sǎa-tú-gaan

称賛・賛同の表明

順位#37434
ช่างซ่อมรถ
châang-sɔ̂m-rót

自動車整備士、車両修理工

順位#37435
เทียนพรรษา
tiian-pan-sǎa

雨安居の大きなろうそく

順位#37436
เคลื่อนทัพ
klʉ̂ʉan-táp

軍隊を移動させる、動員する、進軍する

順位#37437
หวีดร้อง
wìit-rɔ́ɔng

悲鳴を上げる、金切り声で叫ぶ

順位#37438
จิตใจอ่อนโยน
jìt-jai-ɔ̀ɔn-yoon

心優しい、親切な

順位#37439
ระยะทำการ
rá-yá-tam-gaan

稼働範囲、有効範囲

順位#37440
ประชาราษฎร์
bprà-chaa-râat

人民、国民

順位#37441
เปี่ยมสุข
bpìiam-sùk

幸せに満ちた、至福の、大喜びの

順位#37442
พระมหาเถระ
prá-má-hǎa-těe-rá

非常に高位の長老僧(大長老、マハーテーラ)

順位#37443
บริษัทตัวแทน
bɔɔ-rí-sàt-dtuua-tɛɛn

代理店、エージェンシー

順位#37444
ตาโปน
dtaa-bpoon

飛び出た目、出目

順位#37445
จัดระดับ
jàt-rá-dàp

ランク付けする、分類する

順位#37446
โรงผลิต
roong-pà-lìt

生産工場、工場

順位#37447
ถ่ายเทความร้อน
tàai-tee-kwaam-rɔ́ɔn

熱を伝達する、熱を移動させる

順位#37448
กะโปโล
gà-bpoo-loo

みすぼらしい、だらしない

順位#37449
ชงเรื่อง
chong-rʉ̂ʉang

起案する、提案を提出する

順位#37450
ใบมรณบัตร
bai-mɔɔ-rá-ná-bàt

死亡証明書

順位#37451
อสมการ
à-sà-má-gaan

不等式(数学)

順位#37452
แนวปะการัง
nɛɛo-bpà-gaa-rang

サンゴ礁

順位#37453
แก่จัด
gɛ̀ɛ-jàt

十分に成熟した;非常に成熟した

順位#37454
อำนาจสั่งการ
am-nâat-sàng-gaan

指揮権、命令権

順位#37455
เหลือแหล่
lʉ̌ʉa-lɛ̀ɛ

たっぷりの、あり余るほどの

順位#37456
หลักกรรม
làk-gam

業(カルマ)の法則、因果応報の教え

順位#37457
โซ่ตรวน
sôo-dtruuan

足枷、鎖

順位#37458
เสื้อแข่ง
sʉ̂ʉa-kɛ̀ng

スポーツ用ユニフォーム、競技用シャツ

順位#37459
ส่วนแบ่งทางการตลาด
sùuan-bɛ̀ng-taang-gaan-dtà-làat

市場シェア

順位#37460
ปีมะเมีย
bpii-má-miia

午年

順位#37461
ปรายตามอง
bpraai-dtaa-mɔɔng

横目で見る、流し目をする

順位#37462
ถนนราชวิถี
tà-nǒn-râat-chá-wí-tǐi

ラチャウィティ通り

順位#37463
ค้ำชู
kám-chuu

(物を)支える、つっかえ棒をする(物理的)

順位#37464
ตกลูก
dtòk-lûuk

(動物が)子を産む

順位#37465
เก๊าะ
gɔ́

だから、それなら、~もまた(口語・方言の助詞)

順位#37466
คลื่นรบกวน
klʉ̂ʉn-róp-guuan

混信、ノイズ(信号の)

順位#37467
โรคทางพันธุกรรม
rôok-taang-pan-tú-gam

遺伝子疾患;遺伝学的疾患

順位#37468
ขอให้ราบรื่น
kɔ̌ɔ-hâi-râap-rʉ̂ʉn

全てが順調にいきますように

順位#37469
แจ็กเก็ต
jɛ̀k-gèt

ジャケット、短い上着(借用語)

順位#37470
ผูกเหล็ก
pùuk-lèk

鉄筋を結束する

順位#37471
เป็นไบโพลาร์
bpen-bai-poo-lâa

双極性障害を患っている、双極性障害である

順位#37472
ลือชื่อ
lʉʉ-chʉ̂ʉ

有名な、名高い

順位#37473
โดยฉับพลัน
dooi-chàp-plan

突然に;急に

順位#37474
สวนชา
sǔuan-chaa

茶畑、茶園

順位#37475
ป่าบงเปียง
bpàa-bong-bpiiang

パーボーンピエン(タイ・チェンマイの地名)

順位#37476
มือฉมัง
mʉʉ-chà-mǎng

達人、専門家、名手

順位#37477
พักแป้ง
pák-bpɛ̂ɛng

生地を休ませる、生地を発酵させる

順位#37478
กำหนดไถ่ถอน
gam-nòt-tài-tɔ̌ɔn

償還期限、買い戻し期限

順位#37479
สิ่งยืนยัน
sìng-yʉʉn-yan

証拠、確認、証明

順位#37480
แสงและเงา
sɛ̌ɛng-lɛ́-ngao

光と影、明暗

順位#37481
เรื่องสมมติ
rʉ̂ʉang-sǒm-mót

フィクション、架空の物語

順位#37482
แนวนโยบาย
nɛɛo-ná-yoo-baai

政策指針、政策の方向性

順位#37483
ร.๙
ror gâao

ラーマ9世

順位#37484
จังหวัดนครนายก
jang-wàt-ná-kɔɔn-naa-yók

ナコーンナーヨック県(タイ)

順位#37485
ศิลาแลง
sì-laa-lɛɛng

ラテライト、紅土

順位#37486
ความเป็นเหตุเป็นผล
kwaam-bpen-hèet-bpen-pǒn

合理性、論理的整合性

順位#37487
คอมพิวเตอร์กราฟิก
kɔm-piu-dtə̂ə-graa-fìk

コンピュータグラフィックス

順位#37488
แดงฉาน
dɛɛng-chǎan

鮮やかな赤、真っ赤

順位#37489
การลงประชามติ
gaan-long-bprà-chaa-má-dtì

国民投票、住民投票

順位#37490
กำหนดการเดินทาง
gam-nòt-gaan-dəən-taang

旅程、旅行日程

順位#37491
เขาควาย
kǎo-kwaai

水牛の角

順位#37492
คนรักกีฬา
kon-rák-gii-laa

スポーツ愛好家、スポーツファン

順位#37493
ข่มตานอน
kòm-dtaa-nɔɔn

無理に眠ろうとする

順位#37494
ศรีนวล
sǐi-nuuan

シーヌアン(女性の名前)

順位#37495
ไบโอเทค
bai-oo-ték

バイオテクノロジー

順位#37496
การชนกัน
gaan-chon-gan

衝突、激突

順位#37497
จุกแน่น
jùk-nɛ̂n

胸や胃の圧迫感・膨満感

順位#37498
ทำเคมี
tam-kee-mii

髪に化学処理を施す

順位#37499
ข้าวเหนียวดำ
kâao-nǐiao-dam

黒もち米

順位#37500
โครงสร้างร่างกาย
kroong-sâang-râang-gaai

身体構造、体格