คุ้ยหา
kúi-hǎa意味
1動詞B1
（〜を）かき回して探す、引っくり返して探す
掘り返したり、物をひっくり返したりして何かを探すこと。多くの場合、散らかしながら乱雑に探す様子を指す。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngคุ้ยหาkúi-hǎaกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoอยู่yùuนานnaanกว่าจะgwàa-jàเจอjəə
家の鍵を見つけるまで、長い間バッグの中をかき回して探さなければならなかった。
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiฉันchǎnกำลังgam-langคุ้ยหาkúi-hǎaเสื้อsʉ̂ʉaตัวโปรดdtuua-bpròotในnaiตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaจนjonของkɔ̌ɔngกระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaaiไปหมดbpai-mòt
弟がクローゼットの中でお気に入りのシャツをあさっていて、中がめちゃくちゃになっている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kúi
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คุ้ยหาkúi-hǎaคุ้ยหาkúi-hǎa（〜を）かき回して探す、引っくり返して探す（〜を）かき回して探す、引っくり返して探す単語