แดงฉาน
dɛɛng-chǎan意味
1形容詞B2
鮮やかな赤、真っ赤
非常に明るく、鮮やかで、強烈な赤色。日没、炎、血などを表現するのによく用いられる。
例文
เย็นวันนี้yen-wan-níiเย็นวันนี้yen-wan-níi今晩、今日の夕方ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa空、天空เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるสีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ(ポーカー)5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するแดงฉานdɛɛng-chǎanแดงฉานdɛɛng-chǎan鮮やかな赤、真っ赤สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美しい、麗しいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
今日の夕方、空は鮮やかな赤色で、とても美しかったです。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพpâapที่tîiเขาkǎoเห็นhěnคือkʉʉเลือดlʉ̂ʉatที่tîiไหลlǎiนองnɔɔngพื้นpʉ́ʉnเป็นbpenสีsǐiแดงฉานdɛɛng-chǎanทำให้tam-hâiเขาkǎoตกใจdtòk-jaiจนjonพูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk
彼が目にしたのは床に溜まった鮮やかな赤色の血で、彼はショックで言葉を失いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dɛɛng
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แดงฉานdɛɛng-chǎanแดงฉานdɛɛng-chǎan鮮やかな赤、真っ赤鮮やかな赤、真っ赤単語