จิตใจอ่อนโยน

jìt jai òn yohn

意味

1名詞B1

心優しい、親切な

親切で優しく、繊細な性質を持っていること。心優しいさま。

例文

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人จิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohnจิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohn心優しい、親切な
私の祖母は心の優しい人です。

関連語

単語の分解

จิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3精神状態、気分4心、精神〜（結合辞）思考、感情、意識、意図を含む、心または精神機能。パート 1
+
ใจอ่อนโยนjai òn yohnใจอ่อนโยนjai òn yohn1優しい、穏やかな2涙もろい、寛大な優しく、思いやりがあり、穏やかな性質を持っていること。他者に対して思いやり深く配慮があることパート 2
จิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohnจิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohn心優しい、親切な