よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#36001
วัตรเย็น
wát-yen

夕方のお勤め

順位#36002
ซันรูฟ
san-rûup

サンルーフ(自動車)

順位#36003
ขับลม
kàp-lom

ガスを排出する、お腹の張りを和らげる

順位#36004
ย่างเข้าสู่
yâang-kâo-sùu

(新しい期間・段階に)入る

順位#36005
หนึ่งจาน
nʉ̀ng-jaan

1皿、1品

順位#36006
พลังงานบริสุทธิ์
pá-lang-ngaan-bɔɔ-rí-sùt

純粋なエネルギー

順位#36007
ลืมล้าง
lʉʉm-láang

洗い忘れる

順位#36008
ดุจดัง
dùt-dang

〜のように、〜のごとく(フォーマル・文学的)

順位#36009
แปรพักตร์
bprɛɛ-pák

離反する、寝返る

順位#36010
ผู้บงการ
pûu-bong-gaan

黒幕、首謀者

順位#36011
การกระจายอำนาจ
gaan-grà-jaai-am-nâat

分権化、権限移譲

順位#36012
กิจธุระ
gìt-tú-rá

用事、私用、任務

順位#36013
งานนอกเวลา
ngaan-nɔ̂ɔk-wee-laa

時間外の仕事;副業;アルバイト

順位#36014
แล่นเรือ
lɛ̂ɛn-rʉʉa

船を出す、船で航行する

順位#36015
ผู้รอบรู้
pûu-rɔ̂ɔp-rúu

博識な人、知識人

順位#36016
จังหวัดสกลนคร
jang-wàt-sà-gon-ná-kɔɔn

サコンナコーン県

順位#36017
พระเจ้าตากสินมหาราช
prá-jâao-dtàak-sǐn-má-hǎa-râat

タークシン大王(タイの君主)

順位#36018
ประเทศยูเครน
bprà-têet-yuu-kreen

ウクライナ

順位#36019
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
song prá gà-rú-naa bpròht glâo

(国王が)慈悲深く授与・承認・命令する

順位#36020
เจาะทะลุ
jɔ̀-tá-lú

貫通する、貫く

順位#36021
ปีม้า
bpii-máa

午年

順位#36022
พยุงราคา
pá-yung-raa-kaa

価格を維持する、価格を支える

順位#36023
นุ่มลิ้น
nûm-lín

(食べ物が)滑らかな、まろやかな

順位#36024
ผู้โชคร้าย
pûu-chôok-ráai

不運な人、被害者

順位#36025
เนื้อใส
nʉ́ʉa-sǎi

透明な;半透明の

順位#36026
ฉ่ำวาว
chàm-waao

みずみずしい、艶やかな、潤って輝く

順位#36027
การตระหนัก
gaan-dtrà-nàk

認識;自覚;気づき

順位#36028
คัดลายมือ
kát-laai-mʉʉ

手書きの練習をする、文字を書き写す

順位#36029
เผยธาตุแท้
pə̌əi-tâat-tɛ́ɛ

本性を現す

順位#36030
แม่น้ำคงคา
mɛ̂ɛ-náam-kong-kaa

ガンジス川

順位#36031
ถึงหน้างาน
tʉ̌ng-nâa-ngaan

現場に到着する

順位#36032
เติมนม
dtəəm-nom

ミルクを加える

順位#36033
ถูกขนานนาม
tùuk-kà-nǎan-naam

〜と呼ばれる;異名を持つ

順位#36034
อันแท้จริง
an-tɛ́ɛ-jing

真の、本当の、実際の

順位#36035
ความมีระเบียบ
kwaam-mii-rá-bìiap

整然としていること、整理整頓

順位#36036
การตะโกน
gaan-dtà-goon

叫ぶこと、怒鳴ること

順位#36037
การอำลา
gaan-am-laa

別れ、別れの挨拶

順位#36038
จลน์
jon

運動の、運動に関する

順位#36039
สารสื่อประสาท
sǎan-sʉ̀ʉ-bprà-sàat

神経伝達物質

順位#36040
ช่างทอ
châang-tɔɔ

織物職人、織り手

順位#36041
ปีมะโรง
bpii-má-roong

辰年

順位#36042
ถามรหัส
tǎam-rá-hàt

パスワード(コード)を尋ねる

順位#36043
หัวถนน
hǔua-tà-nǒn

道路の起点、通りの入り口

順位#36044
สื่อนำ
sʉ̀ʉ-nam

媒体、導体

順位#36045
ริมตลิ่ง
rim-dtà-lìng

川岸、川べり

順位#36046
นัดเยือน
nát-yʉʉan

アウェー戦、アウェーゲーム

順位#36047
ข่าวดราม่า
kàao-draa-mâa

センセーショナルなニュース、物議を醸すニュース

順位#36048
แต่งจัด
dtɛ̀ng-jàt

非常に派手な服装をする、過度に着飾る

順位#36049
เยรูซาเล็ม
yee-ruu-saa-lem

エルサレム(中東の聖都)

順位#36050
สุมาตรา
sù-mâat-dtraa

スマトラ(インドネシアの島)

順位#36051
การจู่โจม
gaan-jùu-joom

奇襲、急襲、強襲

順位#36052
หนีหัวซุกหัวซุน
nǐi-hǔua-súk-hǔua-sun

慌てふためいて逃げる、必死で逃げる

順位#36053
แค่หยอก
kɛ̂ɛ-yɔ̀ɔk

ただの冗談、ただのからかい

順位#36054
เสียงระฆัง
sǐiang-rá-kang

鐘の音、ベルの音

順位#36055
ความเห็นถูก
kwaam-hěn-tùuk

正しい意見、正見

順位#36056
สารหล่อลื่น
sǎan-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

潤滑剤

順位#36057
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
gɔɔng-tun-gaan-ngən-rá-wàang-bprà-têet

国際通貨基金(IMF)

順位#36058
พัฒนาอาวุธ
pát-tá-naa-aa-wút

兵器を開発する

順位#36059
การเลื่อนขั้น
gaan-lʉ̂ʉan-kân

昇進、昇格

順位#36060
สติกเกอร์ไลน์
sà-dtík-gə̂ə-laai

LINEスタンプ

順位#36061
เต็มช่อง
dtem-chɔ̂ng

枠を完全に埋める(フォームやフィールドなど)

順位#36062
รองท็อป
rɔɔng-tɔ́p

最上位から1つ下のグレードやモデル

順位#36063
ภาพมายา
pâap-maa-yaa

幻、幻想、錯覚、蜃気楼

順位#36064
ชาวพื้นเมือง
chaao-pʉ́ʉn-mʉʉang

先住民; 原住民

順位#36065
กลืนหาย
glʉʉn-hǎai

見えなくなる、消え失せる

順位#36066
บริพาร
bɔɔ-rí-paan

従者、随行員

順位#36067
การเอาชีวิตรอด
gaan-ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

生存、生き残り

順位#36068
เทอมก่อน
təəm-gɔ̀ɔn

前学期、先学期

順位#36069
แมลงเม่า
má-lɛɛng-mâo

羽アリ

順位#36070
ศูนย์อนุรักษ์
sǔun-à-nú-rák

保全センター、保護センター

順位#36071
บดอัด
bòt-àt

〜を押し固める、〜を圧縮する

順位#36072
หนอนหนังสือ
nɔ̌ɔn-nǎng-sʉ̌ʉ

本の虫、読書家

順位#36073
ป่าทึบ
bpàa-tʉ́p

密林、ジャングル

順位#36074
การดอง
gaan-dɔɔng

漬け込み、保存

順位#36075
ตั้งต้นใหม่
dtâng-dtôn-mài

やり直す;再出発する

順位#36076
บางไผ่
baang-pài

バンパイ(地名)

順位#36077
ช่องยูทูบ
chɔ̂ng-yuu-túup

YouTubeチャンネル

順位#36078
ป้องกันรังสี
bpɔ̂ng-gan-rang-sǐi

放射線を防ぐ、放射線から保護する

順位#36079
อีโมจิ
ii-moo-jì

絵文字

順位#36080
เลือนๆ
leuuan leuuan

ぼんやりした、かすかな、曖昧な

順位#36081
ปิดแก๊ส
bpìt-gɛ́ɛt

ガスを止める

順位#36082
ถางหญ้า
tǎang-yâa

草を刈る、雑草を取り除く

順位#36083
พนักงานห้าง
pá-nák-ngaan-hâang

デパート店員、百貨店従業員

順位#36084
แดนกิมจิ
dɛɛn-gim-jì

韓国(愛称)

順位#36085
เสกคาถา
sèek-kaa-tǎa

呪文を唱える、魔法をかける

順位#36086
จุดเหมือน
jùt-mʉ̌ʉan

共通点、類似点

順位#36087
แหล่งช็อปปิ้ง
lɛ̀ng-chɔ́p-bpîng

ショッピングエリア、商業地区

順位#36088
ต่อเนื่องกันมา
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-gan-maa

継続的に、連続して

順位#36089
นักเก็ต
nák-gét

ナゲット(食品)

順位#36090
หายวับไปกับตา
hǎai-wáp-bpai-gàp-dtaa

目の前で消え失せる、忽然と姿を消す

順位#36091
การเอียง
gaan-iiang

傾き、傾斜

順位#36092
การส่งบอล
gaan-sòng-bɔɔn

(スポーツの)パス

順位#36093
การยึดทรัพย์
gaan-yʉ́t-sáp

財産差し押さえ、没収

順位#36094
ทางเบี่ยง
taang-bìiang

迂回路、バイパス

順位#36095
วานิลา
waa-ní-laa

バニラ(香料/風味)

順位#36096
รัฐกิจ
rát-gìt

国政、行政、国事(改まった表現)

順位#36097
สติปัฏฐานสี่
sà-dtì-bpàt-tǎan-sìi

四念処(四念住)

順位#36098
ไก่อ่อน
gài-ɔ̀ɔn

初心者、ルーキー、経験の浅い人

順位#36099
ฝีมือตก
fǐi-mʉʉ-dtòk

腕が落ちる、スキルが低下する

順位#36100
ผ่าเหล่า
pàa-lào

同類と異なる、厄介者(変わり者)である