ปิดแก๊ส(bpìt gáet)

意味

1動詞A1

ガスを止める

ガスを止める、ガスの元栓を閉める

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のปิดแก๊สbpìt gáetปิดแก๊สbpìt gáetガスを止めるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
お母さんはもうガスを消しました。

単語の分解

ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるパート 1
+
แก๊สgáetแก๊สgáet1気体、ガス（物質の状態）2燃料用ガス、調理用ガス3工業用・科学用ガスパート 2
ปิดแก๊สbpìt gáetปิดแก๊สbpìt gáetガスを止める