วัตรเย็น
wát yen
意味
1名詞B2
夕方のお勤め
仏教寺院における夕方の修行スケジュール。一般的に読経、瞑想、および関連する務めが含まれる。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen1夕方の読経を行う（仏教）2夕方のお勤め、夕方の読経（仏教）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所でทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วันพระwan práวันพระwan prá仏教の聖日・斎日（布薩）
母は仏教の聖日ごとに、家の近くの寺院へ夕方の勤行に行きます。