ผู้รอบรู้(pôo rôp róo)
意味
1名詞B2
博識な人、知識人
多くの事柄について豊富な知識を持つ人。博識な人、学識のある人。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้รอบรู้pôo rôp róoผู้รอบรู้pôo rôp róo博識な人、知識人ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1質問に答える2質疑応答を行う、質問を受けるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เกือบgèuapเกือบgèuap1ほとんど、もう少しで2ほぼすべての、大部分のทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞
私の祖父は物知りな人で、ほとんどどんな話題の質問にも答えることができます。
関連語
似た意味
พหูสูตpá-hŏo-sòotพหูสูตpá-hŏo-sòot博学者；博識な人；学者
博学者；博識な人；学者
นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràat賢人、学者、哲学者
賢人、学者、哲学者
ผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róo専門家、学者、識者
専門家、学者、識者
ผู้ปราดเปรื่องpôo bpràat bprèuangผู้ปราดเปรื่องpôo bpràat bprèuang非常に知識が豊富で聡明な人
非常に知識が豊富で聡明な人
ผู้รู้pôo róoผู้รู้pôo róo1知識豊富な人、専門家、権威者2賢者、識者
- 知識豊富な人、専門家、権威者
- 賢者、識者
単語の分解
+
ผู้รอบรู้pôo rôp róoผู้รอบรู้pôo rôp róo博識な人、知識人