ไข่ข้น
kài-kôn意味
1名詞A2
クリーミーオムレツ、半熟スクランブルエッグ
クリーミーなオムレツ、または半熟のスクランブルエッグ。卵が固まりかけるまで火を通し、通常はご飯の上にのせて提供される人気のタイ料理（カイコン）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今朝は、熱々のご飯と一緒に食べるために、柔らかくとろとろの卵料理を作りました。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiไข่ข้นkài-kônนุ่มnûmและlɛ́เยิ้มyə́əmควรkuuanใช้cháiไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnและlɛ́อย่าyàaทอดtɔ̂ɔtนานเกินไปnaan-gəən-bpai
卵を柔らかくとろとろに仕上げたいなら、弱火で調理し、火を通しすぎないようにしてください。
ร้านráanข้าวkâaoไข่ข้นkài-kônเปิดใหม่bpə̀ət-màiตรงdtrongหัวมุมhǔua-mumมีmiiคนkonต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuยาวyaaoทุกเช้าtúk-cháao
角に新しくできた、とろとろ卵をご飯にのせた料理のお店には、毎朝長い行列ができています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kài
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไข่ข้นkài-kônไข่ข้นkài-kônクリーミーオムレツ、半熟スクランブルエッグクリーミーオムレツ、半熟スクランブルエッグ単語