โต้ลม(dtôh lom)
意味
1動詞B2
風に向かって進む、向かい風を受ける
風に向かって進むこと、または移動すること。自転車に乗ったり、ボートを漕いだり、歩いたりする際に風に逆らうこと。
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan自転車に乗る、サイクリングするกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan家に帰る、帰宅する、帰省するเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakとても疲れた、疲労困憊したเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปั่นbpànปั่นbpàn1ペダルをこぐ、自転車に乗る2回転させる、紡ぐ、脱水する3ミキサーにかける、ピューレ状にする4煽る、話題を作る、（価格などを）操作するโต้ลมdtôh lomโต้ลมdtôh lom風に向かって進む、向かい風を受けるตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1沿道全体に、道中ずっと2終始、最初から最後まで
ずっと向かい風の中を漕がなければならなかったので、自転車で家に帰るのがとても疲れました。
関連語
単語の分解
+
โต้ลมdtôh lomโต้ลมdtôh lom風に向かって進む、向かい風を受ける