โซวีญง
soo-wii-yong意味
1名詞B2
ソーヴィニヨン
ソーヴィニヨン(ワイン醸造に使われるブドウの品種、またはそのブドウから作られたワイン)
例文
ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ดื่มdèumดื่มdèum1飲む2酒を飲むไวน์ขาวwaai kăaoไวน์ขาวwaai kăao白ワインโซsohโซsoh空腹でたまらない;飢えているวีweeวีwee1文字V;V字形2ローマ数字のV(5)3Vサイン(ピースサイン)4あおぐ(イーサーン方言)5うちわ・扇子(イーサーン方言)ญyor yĭngงบngópงบngóp予算(口語)、資金ลองlongลองlong試す、試みるคู่กับkôo gàpคู่กับkôo gàp〜と組み合わせる、〜と合うอาหารทะเลaa-hăan tá-layอาหารทะเลaa-hăan tá-layシーフード、海鮮สดsòtสดsòt1新鮮な;生の(保存処理・調理されていない)2ライブの、生放送の3鮮やかな(色)、明るい4現金での、即金のๆ-
私は、新鮮なシーフードと一緒にソーヴィニヨン・ブランの白ワインを飲むのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunมีmeeไวน์แดงwai daengคาkaaแบร์baeเนต์nétโซวีญงsoh-wee-yongขวดkùuatไหนnăiที่têeอยากyàakแนะนำnáe-namเป็นพิเศษbpen pí-sètไหมmăiครับkráp
特におすすめの、カベルネ・ソーヴィニヨンの赤ワインはありますか?
องุ่นà-ngùnพันธุ์panโซวีญงsoo-wii-yongต้องการdtɔ̂ng-gaanสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiเย็นyenพอเหมาะpɔɔ-mɔ̀เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiมีmiiความสมดุลkwaam-sǒm-dun
ソーヴィニヨン種のブドウは、バランスの取れた味わいを実現するために、適度に涼しい気候を必要とします。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โซวีญง は โซ-วี-ยง と読むの?
soo-wii-yong
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
soo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |