แอร้ยย
âey意味
1感嘆詞B1
キャー; わあ
興奮、照れ、または嬉しい驚きを表す際に使われる感嘆詞（しばしば甲高い叫び声を表す）
例文
แอร้ยยâeyแอร้ยยâeyキャー; わあน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangとても可愛い、本当に愛らしいเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1人形；フィギュア2名目上の代表者；操り人形；暫定案ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้néeนี้née1この2これมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に起因する、～によるものであるไหนnăiไหนnăi1どの；どれ（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4どれでも；どの～でも（不定構文）เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示・強調の助詞（「ここのこれ」「そこのそれ」）2焦点・感情の助詞3談話マーカー（枠組み・導入）
キャー！すごく可愛い！この人形、どこで買ったの？
他 3 件の例文折りたたむ
พอporเห็นhĕnพระเอกprá àykซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeถอดเสื้อtòt sêuuaแฟนคลับfaen klápก็gâwพากันpaa ganร้องróngแอร้ยยâeyลั่นlânห้องhông
韓国ドラマの主演俳優がシャツを脱ぐと、ファンたちは部屋中に響き渡る声で「キャー！」と叫んだ。
แอร้ยยâeyเซอร์ไพรส์ser práiมากmâakไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaทุกคนtúk konจะjàแอบàepจัดjàtงานวันเกิดngaan wan gèrtให้hâiฉันchănแบบนี้bàep née
わあ、びっくり！みんながこんなふうに内緒で誕生日パーティーを企画してくれていたなんて、思いもしなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แอร้ยย は อะ-แร่ย-ยอ と読むの？
âey
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |