แป๋น
bpɛ̌ɛn意味
1形容詞B2
平らで幅広い
平らで幅広い（特に鼻の形を表すのに用いられる）
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ล้อlóล้อló1車輪2からかう、冷やかす3牛車、動物が引く荷車（タイ北部の方言）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻2（物体の）先端、機首、注ぎ口แป๋นbpăenแป๋นbpăen平らで幅広いไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuai美しくない、かわいくない、魅力的でない
子供の頃、友達から鼻が低くて可愛くないとからかわれたものだ。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai chattawa
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
上昇声
bpɛ̌ɛn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
中子音クラス + Mai chattawa → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |