แปะยาชา(bpàe yaa chaa)
意味
1動詞B1
麻酔を塗布する、局所麻酔をする
麻酔クリームやパッチなど、感覚を麻痺させる物質を皮膚の一部に塗布または貼付すること。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenワクチンを接種する、接種を受けるพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1看護師2看護する、看病するจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）แปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaa麻酔を塗布する、局所麻酔をするให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
予防接種の前に、看護師はまず子供に麻酔パッチを貼る。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiคลินิกklee-nìkเพื่อpêuuaแปะยาชาbpàe yaa chaaก่อนgònทำเลเซอร์tam lay-ser1ชั่วโมงchûua-mohng
レーザー治療の1時間前に、麻酔クリームを塗ってもらうためにクリニックへ行く必要があります。
ถ้าtâaคุณkunกลัวgluuaเจ็บjèpตอนdtonสักsàkคิ้วkíuสามารถsăa-mâatขอให้kŏr hâiช่างchângแปะยาชาbpàe yaa chaaให้hâiก่อนgònได้dâiนะná
眉のアートメイク中の痛みが不安なら、先に麻酔クリームを塗ってもらうよう施術者に頼むことができます。
単語の分解
+
แปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaa麻酔を塗布する、局所麻酔をする