แดนไทย

daen tai

意味

1名詞B2

タイの国土、領土

タイの国土または領土。タイという国の領域（文学的または詩的な表現）。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ฝันfănฝันfăn1夢（睡眠中の）2夢を見る（睡眠中）3夢、抱負、空想4夢見る、熱望する、空想するอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］ทั่วtûuaทั่วtûua1至る所に、一面に2〜の至る所で、全体のแดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taiタイの国土、領土เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるความหลากหลายkwaam làak lăaiความหลากหลายkwaam làak lăai多様性、バラエティ、異質性ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人々、大衆และláeและláeそして; および（等位接続詞）วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1文化2文化的慣習
彼は、人々と文化の多様性を見るために、タイ全土を旅することを夢見ています。

関連語

単語の分解

แดนdaenแดนdaen1領域、分野（比喩的）2境界、辺境、国境3土地、領土、国（文学的）活動、影響力、または経験の領域や分野（しばしば文学的または比喩的な表現として用いられる）パート 1
+
ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人タイ語パート 2
แดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taiタイの国土、領土