เสียงจี่(sĭiang jèe)
意味
1名詞B2
ジュージュー、ジージーという音
フライパンで食べ物を炒めたり揚げたりする時の音や、音響機器の静電気やノイズのような、ジュージュー、ジージー、あるいはシューという音
例文
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1スピーカー、拡声器2チョウセンアサガオ3メガホンตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa問題があるพอporพอpor1十分な2十分である、足りる3かなり、わりと、まあまあ4〜するとすぐに、〜するやいなや5十分にเสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákプラグを差し込むแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）มันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเสียงจี่sĭiang jèeเสียงจี่sĭiang jèeジュージュー、ジージーという音ดังdangดังdang1音が大きい2〜のように、〜の通りに3有名な4鳴る、響くออกมาòk maaออกมาòk maa1公開される、発表される2出てくる、現れる3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げる
このスピーカーは問題があります。プラグを差し込むと、ジーという雑音が出ます。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpฟังfangเสียงจี่sĭiang jèeๆ-ของkŏngเบคอนbay-konตอนdtonทอดtôtในnaiกระทะgrà-táร้อนๆrón rón
熱いフライパンでベーコンが焼けるジューという音を聞くのが好きです。
ถ้าtâaคุณkunได้ยินdâi-yinเสียงจี่sĭiang jèeออกมาòk maaจากjàakสายไฟsăai faiควรkuuanเรียกrîakช่างchângมาmaaตรวจเช็กdtrùuat chékทันทีtan teeเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
電源ケーブルからジーという音が聞こえる場合は、安全のためにすぐに技術者を呼んで点検してもらうべきです。
ช่างเสียงchâang sĭiangกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngเสียงจี่sĭiang jèeที่têeแทรกsâaekเข้ามาkâo maaในnaiระบบเสียงrá-bòp sĭiang
音響技術者は、オーディオシステムに混入しているスタティックノイズの原因を突き止めようとしています。
単語の分解
+
เสียงจี่sĭiang jèeเสียงจี่sĭiang jèeジュージュー、ジージーという音