เบบี๋
bee-bǐi意味
1名詞A1
赤ちゃん（くだけた愛称）
赤ちゃんやごく幼い子どもを親しみを込めて呼ぶ言葉。英語の「ベビー」から借用されたくだけた表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
赤ちゃんはベビーベッドで眠っています。
昨夜、赤ちゃんはミルクが欲しくて泣きました。
明日、赤ちゃんを予防接種に連れていきます。
2名詞A2
ダーリン、愛しい人（くだけた表現）
愛する人、特に恋人などの恋愛関係にある相手に対する、愛情のこもった呼びかけ。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เบบี๋bee-bǐiถ้าtâaวันนี้wan-níiเธอtəəเหนื่อยnʉ̀ʉaiเราraoอยู่yùuบ้านbâanดูหนังduu-nǎngด้วยกันdûuai-ganแทนtɛɛnก็ได้gɔ̂-dâaiนะná
ベイビー、今日は疲れているなら、代わりに家で一緒に映画を見るのでもいいよ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bee
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |