เทียบกัน(tîiap gan)
意味
1動詞B1
互いに比較する
互いに比較すること、対比すること
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合เอาaoเอาao1行為や結果を強調する助動詞2さあ；よし；どうぞ3不都合な結果を示す助詞4使う、用いる5取る、得る、選ぶ6持ってくる、持っていく（使用するため）7欲しい、注文する8セックスする（俗語）สองsŏngสองsŏng12番目、第2の22、二ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この一片、この品物2この品物、この部分มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเทียบกันtîiap ganเทียบกันtîiap gan互いに比較するชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1赤（色名）2赤い、赤色のจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàa〜より大きい
この2つを比べると、赤い方が大きいです。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
เทียบกันtîiap ganเทียบกันtîiap gan互いに比較する