เทวัญ

tee-wan

意味

1名詞B2

神、天人

天界の、または神聖な存在(天部)。フォーマルな文脈や文学的な文脈で用いられる。

例文

ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâat絵、絵画(芸術作品)บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するฝาผนังfǎa-pà-nǎngฝาผนังfǎa-pà-nǎng(室内の)壁ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)โบสถ์bòotโบสถ์bòot1教会(キリスト教)2本堂、布薩堂(ウボソット)เล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞(強調・主張)3疑問・話題提示の助詞(文語)เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1物語、話2事柄、問題、事件ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち(複数・集合の標識)3類別詞:集団;種類;軍の部門เทวัญtee-wanเทวัญtee-wan神、天人ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1降りてくる、下る2話者の方へ下る(方向補語)3減少する、下がる(ある水準まで)4〜以下โปรดbpròotโปรดbpròot1どうか〜してください(正式な依頼)2好む; 気に入る(フォーマル)3お気に入りの;好みのมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類
寺院の壁画は、人間を祝福するために降臨する天人たちの物語を伝えている。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

tee

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——