อัลตรา
an-dtraa意味
1形容詞B1
超-（接頭辞）、極端に、超えて
「超」「極端に」を意味する接頭辞（例：ultraviolet（紫外線）やultrasonic（超音波）など）。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいทาtaaทาtaa塗る、広げる（物質を）ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛt日焼け止めเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêetรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet紫外線、UV
紫外線を防ぐために、日焼け止めを塗るべきです。
他 3 件の例文折りたたむ
การกรองgaan-grɔɔngแบบbɛ̀ɛpอัลตราan-dtraaฟิลfinเตรdtreeชันchanเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanสำคัญsǎm-kanในnaiโรงงานผลิตroong-ngaan-pà-lìtน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmที่tîiใช้cháiแยกyɛ̂ɛkอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat-lékมากmâakออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáam
限外ろ過は、水から極微小な粒子を分離するために使用される、飲料水製造プラントにおける重要な工程です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
an
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |