อนงค์(à-nong)

意味

1名詞C1

美女、淑女

美しい女性や淑女(主に文学や詩、古典的な歌で用いられる)

例文

ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùm青年、若い男性ตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rák恋に落ちるอนงค์à-nongอนงค์à-nong美女、淑女นางnaangนางnaang1女性;婦人(改まった表現/文学的表現;敬称)2〜夫人(名前の前の称号)3ヒロイン;主演女優4天女;アプサラス;女神5貴婦人;妃(王室/古典)หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~から、~以来(起点)2XからYまでแรกพบrâek pópแรกพบrâek póp初対面、一目
その若者は、一目見て美しい女性に恋をしました。

関連語

似た意味

บังอรbang-onบังอรbang-on愛する女性、恋人(詩的表現)

愛する女性、恋人(詩的表現)

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約