หอสูง

hɔ̌ɔ-sǔung

意味

1名詞B1

高い塔

高い塔。高く、多くの場合細長い塔の構造物。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔung高い塔อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1市内で、都心で2都市部の、市内の
街の中に高い塔が見えます。
他 3 件の例文
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaชมchomวิวทิวทัศน์wiu-tiu-tátของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangทั้งtángเมืองmʉʉang
観光客は街全体の景色を見るために、その高い塔に登るのが好きです。
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nมาmaaหลายlǎaiร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́เป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangเก่าgào
この高い塔は何百年も前に建てられ、古い城壁の一部となっています。
ในnaiนิทานní-taanเจ้าหญิงjâao-yǐngมักจะmák-jàถูกtùukขังkǎngอยู่yùuบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungที่tîiไม่มีmâi-miiทางออกtaang-ɔ̀ɔkรอคอยrɔɔ-kɔɔiให้hâiเจ้าชายjâao-chaaiมาช่วยmaa-chûuai
おとぎ話では、王女は出口のない高い塔に閉じ込められ、王子が助けに来るのを待っていることがよくあります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

hɔ̌ɔ

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

หอhɔ̌ɔหอhɔ̌ɔ1寮（略語）2塔; 高層建築物3ホール; 館寮（略語）パート 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的）背が高い、高い（物理的な高さ）パート 2
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔung高い塔高い塔単語

関連語