ส่งสาร
sòng-sǎan意味
1動詞B1
メッセージを送る、伝達する
多くの場合、公式または重要なメッセージを送信または伝達すること。
例文
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn過去に、以前はคนขี่ม้าkon-kìi-máaคนขี่ม้าkon-kìi-máa馬に乗る人、乗り手เร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2速く、すぐに3早い時期に；間もなくเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってส่งสารsòng-sǎanส่งสารsòng-sǎanメッセージを送る、伝達するระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1都市、町、市街地2国；国家3領地、領域（歴史的）
昔、人々は都市間でメッセージを届けるために、速い馬に乗りました。
他 3 件の例文折りたたむ
เซลล์ประสาทseel-bprà-sàatในnaiสมองsà-mɔ̌ɔngทำหน้าที่tam-nâa-tîiส่งสารsòng-sǎanและlɛ́รับrápข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผ่านpàanสัญญาณไฟฟ้าsǎn-yaan-fai-fáaเคมีkee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
脳内の神経細胞は、複雑な電気化学的信号を介してメッセージを送信し、情報を受信する機能を果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sòng
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ส่งสารsòng-sǎanส่งสารsòng-sǎanメッセージを送る、伝達するメッセージを送る、伝達する単語