สีเศวต

sǐi-sà-wèet

意味

1名詞C1

白色

白色(主に公式、文学、または王室の文脈で使用される)

例文

ช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉakช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉak1白象、神聖な白象2埋もれた逸材;未発見の才人(比喩)คู่บารมีkûu-baa-rá-miiคู่บารมีkûu-baa-rá-mii1宿縁で結ばれた伴侶、理想のパートナー2宿縁で結ばれた妃、君主の伴侶ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1国王、君主(フォーマル)2類別詞:พระองค์(君主に対して)จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผิวหนังpǐu-nǎngผิวหนังpǐu-nǎng皮膚、肌เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるสีเศวตsǐi-sà-wèetสีเศวตsǐi-sà-wèet白色ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)ตำราคชลักษณ์dtam-raa-kót-chá-lákตำราคชลักษณ์dtam-raa-kót-chá-lák象相学の指南書
国王の聖なる白象は、象の経典に従って白い肌をしていなければなりません。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ สีเศวต は สี-สะ-เหวด と読むの?

sǐi-sà-wèet

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǐi

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解