ศุภ(sùp)
意味
1形容詞C1
縁起の良い、良い（接頭辞）
公式な、または宗教的な用語で用いられる、「縁起の良い」「良い」「好ましい」「美しい」を意味するフォーマルな接頭辞。
例文
คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1新郎新婦2新婚夫婦เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯พิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótพิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rót結婚式; 挙式ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôek吉時；縁起の良い日時เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］9โมงmohngโมงmohng1〜時（日中の時間帯）2類別詞：〜時（時刻）เช้าcháaoเช้าcháao1朝、午前2朝の、早朝の3朝に
新郎新婦は、午前9時という吉時に結婚式に臨みました。