รัฏฐ
rát意味
1名詞C2
国家、国、領域
国家、国、領域、または国土(主に複合語の語根として使われる、形式的・文学的、またはパーリ語由来の表記)
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語รัฐrátรัฐrát1国家、政府2公共部門ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1タイ語2タイ語の、タイ語で3タイ語(学校の教科)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรากศัพท์râak sàpรากศัพท์râak sàp1語根、語根形態素2語源มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~から来る、~の出身である2~に由来する、~から派生する3~に起因する、~によるものであるคำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語รัฏฐrátรัฏฐrát国家、国、領域ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leeパーリ語ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの(関係代名詞)2そしてそれは、つまり(説明を導く)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意味する、示す、指す2(〜ということを)意味する、意図するแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáen領域、王国、領国(文語)หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは(選択肢)2〜か?、本当?(疑問文などの文末助詞)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang国、国家、社会
タイ語の「rat(ラット)」という言葉は、領域や国を意味するパーリ語の「rattha(ラッタ)」に由来している。
他 3 件の例文折りたたむ
ตามdtaamหลักlàkนิติศาสตร์ní-dtì-sàatอำนาจam-nâatในnaiการออกกฎหมายgaan òk gòt măaiบังคับใช้bang-káp cháiกับgàpประชาชนbprà-chaa-chonเป็นbpenอำนาจเด็ดขาดam-nâat dèt-kàatของkŏngรัฏฐrátาธิปัตย์เท่านั้นtâo nán
法学によれば、国民に対して執行可能な法律を制定する権限は、国家の主権者にのみ属する。
คัมภีร์kam-peeทางtaangรัฐศาสตร์rát-tà-sàatของkŏngอินเดียโบราณin-diia boh-raanได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanแนวคิดnaeo kítเกี่ยวกับgìiao gàpองค์ประกอบong bprà-gòpแห่งhàengรัฏฐrátซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtอำมาตย์am-màatและláeดินแดนdin daen
古代インドの政治学の論文は、君主、大臣、領土からなる国家の構成要素に関する基礎的な概念を確立した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รัฏฐ は รัฏ-ถอ と読むの?
rát
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ฏ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |