ระยะแรก
rá-yá râek
意味
1名詞B1
初期；初期段階
何かの始まりの時期、初期段階、または早い段階。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râek初期；初期段階การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1働くこと、仕事（行為）2作動、機能、働きใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないยากyâakยากyâak1～しにくい、めったに～ない2貧しい、貧困の（古語・フォーマル）3難しい、困難なหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
初期の段階では、新しい仕事は少し大変かもしれません。
関連語
似た意味
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1初期、序盤2最初は、当初は
- 初期、序盤
- 最初は、当初は
ระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtôn初期段階
初期段階
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1最初は; 初期に2第一段階; 始まり
- 最初は; 初期に
- 第一段階; 始まり
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基本的な、導入の、予備的な、暫定的な2最初は、初めに、予備的に3発端、初期段階
- 基本的な、導入の、予備的な、暫定的な
- 最初は、初めに、予備的に
- 発端、初期段階
สมัยแรกเริ่มsà-măi râek-rôemสมัยแรกเริ่มsà-măi râek-rôem初期、創成期
初期、創成期
単語の分解
+
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râek初期；初期段階