มโนคติ
má-noo-ká-dtì意味
1名詞C1
概念、考え、見解
心の中で形成される考え、概念、見解、態度。何かについての考え方
例文
หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon多くの人々・複数の人ยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない(ไม่と併用)3もう〜したか?(疑問での用法)4さらに/いっそう(程度の強調)5〜へ;〜に向かってมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるมโนคติmá-noo-ká-dtìมโนคติmá-noo-ká-dtì概念、考え、見解ว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男性、男の人2彼氏、ボーイフレンドต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だเป็นผู้นำbpen-pûu-namเป็นผู้นำbpen-pûu-nam導く、リーダーになるครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族;家族世帯เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2等しい、同等の、平らな3引き分ける、同点になる
多くの人々は、男性が常に一家の主であるべきだという概念をいまだに持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
การรื้อถอนgaan-rʉ́ʉ-tɔ̌ɔnมโนคติmá-noo-ká-dtìชายchaaiเป็นใหญ่bpen-yàiในnaiโครงสร้างสังคมkroong-sâang-sǎng-komจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเวลาwee-laaและlɛ́การปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianระบบการศึกษาrá-bòp-gaan-sʉ̀k-sǎaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
社会構造における家父長制の概念を解体するには、時間と教育制度の継続的な調整が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ มโนคติ は มะ-โน-คะ-ติ と読むの?
má-noo-ká-dtì
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
má
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มโนคติmá-noo-ká-dtìมโนคติmá-noo-ká-dtì概念、考え、見解概念、考え、見解単語