มอมแมม
mɔɔm-mɛɛm意味
1形容詞A2
薄汚れた、汚い、だらしない、泥だらけの
外見が汚くてだらしないさま。薄汚れた、あるいは泥だらけの。
例文
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai息子、男の子กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るบ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物มอมแมมmɔɔm-mɛɛmมอมแมมmɔɔm-mɛɛm薄汚れた、汚い、だらしない、泥だらけのเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6再生する（音声・映像）7使う；取り組む；扱う（口語）ดินdinดินdin1土、土壌2地面、陸地3粘土4アース（電気）
息子は泥遊びをしたので、泥だらけになって帰ってきました。
他 3 件の例文折りたたむ
服がとても汚れているので、先に洗わせてください。
この犬は雨の中で遊んだので、すっかりずぶ濡れで汚れた姿をしています。
หลังจากlǎng-jàakปีนเขาbpiin-kǎoเราraoทุกtúkคนหน้าkon-nâaเลอะlə́และlɛ́เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaมอมแมมmɔɔm-mɛɛmจนjonแทบtɛ̂ɛpจำjamกันganไม่ได้mâi-dâai
ハイキングの後、みんな顔が汚れ、服もひどく汚れていたので、お互いに誰だか分からないほどでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mɔɔm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |