ภูบดี(poo-bò-dee)
意味
1名詞C1
王、君主
文学、詩、または極めてフォーマルな文脈で用いられる王、君主、主権者
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）ภูบดีpoo-bò-deeภูบดีpoo-bò-dee王、君主ทรงมีsong meeทรงมีsong meeお持ちである、所有される（王室用語・尊敬語）พระเมตตาprá mêt-dtaaพระเมตตาprá mêt-dtaa国王の慈悲（敬語）ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんな
この物語の中で、君主はすべての人々に慈悲深いです。