ภาษีรถ
paa-sǐi-rót意味
1名詞B1
自動車税;道路税
車両を所有するために支払う年次税。道路税または自動車税。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3複合語要素:男性;指導者;父親的存在ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する(資金・資源)3ボールをパスするภาษีรถpaa-sǐi-rótภาษีรถpaa-sǐi-rót自動車税;道路税เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨日(今日の前の日)2昨日、前日に
父は昨日、自動車税を払いに行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
自動車税の更新を忘れないでください。そうしないと登録が切れてしまいます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภาษีรถ は พา-สี-รถ と読むの?
paa-sǐi-rót
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
paa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ภาษีรถpaa-sǐi-rótภาษีรถpaa-sǐi-rót自動車税;道路税自動車税;道路税単語