ฟิล์มกรองแสงรถยนต์(feem grong săeng rót-yon)
意味
1名詞B2
カーフィルム、ウィンドウフィルム
可視光線、熱、紫外線を軽減し、プライバシーを保護し、場合によっては安全性を向上させるために、車の窓に貼られる薄い粘着フィルム
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいติดdtìtติดdtìt1未払いである；借りがある；支払いが滞っている2忙しい；手が離せない；使用中；予約済み3火がつく；点火する；始動する；点灯する4貼る; 取り付ける; 固定する5隣接する; 接する; 近接する6くっつく; 引っかかる; 付着する7感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく8依存する; 夢中になる; 執着する9すぐ後を追う；近くに付き従うฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonカーフィルム、ウィンドウフィルムที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เข้มขึ้นkêm kûenเข้มขึ้นkêm kûen強くなる、激しくなるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaプライバシー
プライバシーをさらに守るために、もっと色の濃いカーウィンドウフィルムを貼りたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
หน้าร้อนnâa rónนี้néeต้องdtôngเปลี่ยนbplìianฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoกันganความร้อนkwaam rónไม่ค่อยmâi kôiได้แล้วdâai láew
古いフィルムがもう熱をあまり遮断しなくなったので、この夏、車のウィンドウフィルムを交換する必要があります。
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonสมัยนี้sà-măi néeมีmeeเทคโนโลยีนาโนték-no-lo-yee naa-noเซรามิกsay-raa-mìkที่têeช่วยchûuaiลดlótรังสียูวีrang-sĕe yuu weeได้dâiดีเยี่ยมdee yîiamโดยdoiไม่mâiทำให้tam hâiทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săiมืดmêuutเกินไปgern bpai
最近のカーウィンドウフィルムは、視界を暗くしすぎることなく、紫外線を非常に効果的にカットするナノセラミック技術を使用しています。
นอกจากnôk jàakจะjàช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความร้อนkwaam rónแล้วláeoฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonบางbaangรุ่นrûnยังyangเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiโดยdoiช่วยchûuaiยึดyéutกระจกgrà-jòkไม่ให้mâi hâiแตกกระจายdtàek grà-jaaiเมื่อmêuuaเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt
遮熱効果だけでなく、事故の際にガラスが飛散しないよう保持することで安全性を高めるタイプのカーウィンドウフィルムもあります。
関連語
単語の分解
+
+
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonカーフィルム、ウィンドウフィルム