พี่ตูน
pêe dtoon
意味
1名詞B2
トゥーンさん、トゥーン兄さん（敬称）
トゥーンというニックネームの人（多くの場合、Toon Bodyslamことアーティワラー・コンマーライ）への敬意を持った呼び方、または言及の仕方。「พี่พี่pêe1older sibling2older person (informal address)」（年上のきょうだい）は年長者への敬意を示す。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）หนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）3私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）เจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすพี่ตูนpêe dtoonพี่ตูนpêe dtoonトゥーンさん、トゥーン兄さん（敬称）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngランニングイベント、レースเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยิ้มทักทายyím ták-taaiยิ้มทักทายyím ták-taai微笑んで挨拶するอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1親しみやすい、打ち解けた、気楽な2親しみやすい、気さくな
昨日、ランニングイベントでトゥーンさんに会いました。彼は親しみやすい笑顔で挨拶してくれました。