พาช้าง
paa-cháang意味
1動詞B2
象を連れて行く、象を誘導する
象をある場所から別の場所へ連れて行く、誘導する、または同伴する
例文
ควาญช้างkwaan-cháangควาญช้างkwaan-cháang象使いต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だพาช้างpaa-cháangพาช้างpaa-cháang象を連れて行く、象を誘導するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1入浴する、シャワーを浴びる2（人や動物の）体を洗う、お風呂に入れるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam川ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao毎朝
象使いは毎朝、象を川へ水浴びに連れて行かなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
paa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พาช้างpaa-cháangพาช้างpaa-cháang象を連れて行く、象を誘導する象を連れて行く、象を誘導する単語