พระครู
prá-kruu意味
1名詞B2
タイ仏教の僧階(敬称)
タイ仏教の僧階および敬称。通常、高僧に与えられ、僧侶の称号の前置きとして使用される。
例文
งานทอดกฐินngaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐnงานทอดกฐินngaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐnカティナ祭ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にพระครูสมชายprá-kruu-sǒm-chaaiพระครูสมชายprá-kruu-sǒm-chaaiプラクルー・ソムチャイเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるประธานbprà-taanประธานbprà-taan1議長、会長、社長2主要な、主たる3主語(文法)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3(類別詞)〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからสงฆ์sǒngสงฆ์sǒng僧団、サンガ
今年のカティン衣献納式では、プラ・クル・ソムチャイが僧侶側の代表を務めました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanพากันpaa-ganไปกราบbpai-gràapพระครูวิสุทธิ์prá-kruu-wí-sùtหลังlǎngท่านtânได้รับdâi-rápแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângเป็นbpenพระครูprá-kruu
村人たちは、プラ・クル・ウィスットがプラ・クルに任命された後、彼に敬意を表しに行きました。
วัดwátจัดพิธีjàt-pí-tiiมอบmɔ̂ɔpตราตั้งdtraa-dtângให้hâiพระครูปัญญาprá-kruu-bpan-yaaเพื่อpʉ̂ʉaยกย่องyók-yɔ̂ɔngสถานะsà-tǎa-náและlɛ́ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngท่านtân
寺院は、プラ・クルー・パンヤーの地位と貢献を称えるため、彼に任命状を授与する式典を執り行いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
prá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พระครูprá-kruuพระครูprá-kruuタイ仏教の僧階(敬称)タイ仏教の僧階(敬称)単語