ปลิด

bplìt

意味

1動詞B2

(茎や枝から)むしり取る、摘み取る、もぎ取る

花、葉、果実などを茎や枝からむしり取ったり、もぎ取ったりして外す。

例文

คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuan庭師、造園作業員、庭園管理人กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ปลิดbplìtปลิดbplìt(茎や枝から)むしり取る、摘み取る、もぎ取るใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉、木の葉、葉群ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เหี่ยวแห้งhìao hâengเหี่ยวแห้งhìao hâeng1しおれた、枯れ果てた2意気消沈した、元気がないออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る;離れる;退出する2〜から;〜の外へ(動詞の後に使用)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑(一般的に、特に木本植物)
庭師が植物から枯れた葉を摘み取っています。