บ่เผ็ด(bò pèt)

意味

1形容詞A2

辛くない、マイルドな味

味が辛くない、またはマイルドな(特に食べ物に関してイーサーン語やラオス語で使用される)。

例文

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamソムタム、青パパイヤのサラダจานjaanจานjaan1皿、食器2パラボラアンテナ3類別詞(~皿)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)บ่เผ็ดbò pètบ่เผ็ดbò pèt辛くない、マイルドな味
このソムタムは辛くありません。

関連語

似た意味

ไม่เผ็ดmâi pètไม่เผ็ดmâi pèt辛くない

辛くない

単語の分解

บ่bòบ่bò1~ない、いいえ(イーサーン語・北タイ語の助詞)2疑問の文末助詞(イーサーン語・北タイ語)パート 1
+
เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い(刺激的)2辛辣な・手厳しい(比喩)パート 2
บ่เผ็ดbò pètบ่เผ็ดbò pèt辛くない、マイルドな味
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約