นักอัญมณีศาสตร์(nák an-yá-má-nee-sàat)
意味
1名詞C1
宝石学者
宝石や関連素材の研究、鑑定、評価を行う専門家
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo（〜を）知りたいว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）แหวนwăenแหวนwăen1指輪（装飾品）2環状物体、リング状の構造（技術的・科学的文脈）3類別詞：วงวงwongวงwong1類別詞：バンド、指輪など2グループ; （人の）輪3円; 輪4バンド; 音楽グループนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเพชรpétเพชรpét1Phet（人名）2ダイヤモンド（宝石）3類別詞：เม็ด4硬い；不屈の；ダイヤモンドのようなแท้táeแท้táe1純粋な、混じりけのない2本当に、実に（強調）3本物の、真正のหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1…かどうか2〜か（どうか）？（疑問終助詞）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan専門家、スペシャリスト、権威อย่างyàangอย่างyàang1類別詞（種類用）2方法、やり方3種類、型4〜のように、〜に（副詞化）นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàat宝石学者ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1検査する、監査する、調査する2確認する、調べる、検証する3有効性を確認する、認証する
この指輪が本物のダイヤモンドかどうか知りたいなら、宝石鑑定士のような専門家に調べてもらう必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatผู้ช่ำชองpôo châm chongสามารถsăa-mâatระบุrá-bùแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtของkŏngทับทิมtáp-timได้dâiเพียงแค่piiang kâeพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakลักษณะlák-sà-nàตำหนิdtam-nìภายในpaai naiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
経験豊富な宝石鑑定士は、独特な内部内包物の特徴を調べるだけで、ルビー의産地を特定することができます。
ด้วยdûuayความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทำให้tam hâiนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaความรู้kwaam róoและláeทักษะták-sàอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaแยกแยะyâek yáeอัญมณีสังเคราะห์an-yá-má-nee săng-krórออกจากòk jàakอัญมณีan-yá-má-neeธรรมชาติtam-má-châatให้ได้hâi dâi
技術の進歩に伴い、宝石鑑定士は天然の宝石と合成宝石を区別するために、常に知識と技術を更新し続けなければなりません。
単語の分解
+
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàat宝石学者