นกอพยพ(nók òp-pá-yóp)
意味
1名詞B1
渡り鳥
採餌や繁殖のためにある地域や気候帯から別の場所へ移動する鳥。
例文
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1冬に；冬の間に2冬；寒い季節ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つนกอพยพnók òp-pá-yópนกอพยพnók òp-pá-yóp渡り鳥เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2非常に；たくさん（口語）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
去年の冬、公園でたくさんの渡り鳥を見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
นกอพยพnók òp-pá-yópหลายชนิดlăai chá-nítบินbinหนีnĕeอากาศaa-gàatหนาวnăaoจากjàakซีกsêekโลกlôhkเหนือnĕuuaมายังmaa yangประเทศไทยbprà-têet taiเพื่อpêuuaหาอาหารhăa aa-hăanและláeขยายพันธุ์kă-yăai pan
多くの種類の渡り鳥が、餌を探したり繁殖したりするために、北半球の寒い気候を逃れてタイへ飛んできます。
บางbaangสะพานsà-paanเป็นbpenจุดjùtดูdooนกอพยพnók òp-pá-yópที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngไทยtaiโดยเฉพาะdoi chá-pórเหยี่ยวyìaoสายพันธุ์săai panต่างๆdtàang-dtàang
バンサパーンは、タイの重要な渡り鳥観察スポットの一つで、特に様々な種類のハヤブサで知られています。
単語の分解
+
นกอพยพnók òp-pá-yópนกอพยพnók òp-pá-yóp渡り鳥