ท้องแบน(tóng baen)

意味

1形容詞B1

お腹が平らな

お腹が平らで突き出ていないこと

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいมีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1名誉がある、威信がある2厚かましい、恥知らずであるท้องแบนtóng baenท้องแบนtóng baenお腹が平らなเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1まるで～のように、～であるかのように2似ている、同じような3～のような、～のようにดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター（エンターテインメント）2星（天文学）［フォーマル／文語］
セレブのような平らなお腹になりたいです。
他 3 件の例文
ถ้าtâaอยากyàakมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenคุณkunต้องdtôngออกกำลังกายòk gam-lang gaaiและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăan
平らなお腹を手に入れたいなら、運動して食事を管理しなければなりません。
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengดีมากdee mâakเธอterมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenและláeไม่มีmâi meeไขมันkăi manส่วนเกินsùuan gernเลยloie
あのモデルは自分自身のケアをとてもよくしており、お腹は平らで余分な脂肪が全くありません。
การจะมีgaan jà meeหน้าท้องnâa tóngแบนราบbaen râapได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiวินัยwí-naiอย่างสูงyàang sŏongทั้งtángในnaiเรื่องrêuuangการกินgaan ginและláeการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
平らなお腹を手に入れるには、食事と定期的な運動の両面で高い自制心が必要です。

単語の分解

ท้องtóngท้องtóng1腹；腹部；胃；下面2広がり；内部；区域3妊娠している4母胎；母親のおなかパート 1
+
แบนbaenแบนbaen1平らになる；押しつぶされて平たくなる2BANする、ボイコットする（スラング）3平らな、平坦な4胸が平らな、貧乳の（口語）パート 2
ท้องแบนtóng baenท้องแบนtóng baenお腹が平らな