ถังสี
tǎng-sǐi意味
1名詞A2
ペンキ缶、ペンキ用バケツ
ペンキを入れるための容器。通常は金属製（缶）またはプラスチック製（バケツ）。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）5定める；設定する；課す6手放す；捨てる（執着・偏見など）ถังสีtǎng-sǐiถังสีtǎng-sǐiペンキ缶、ペンキ用バケツไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มุมmumมุมmum1角（かど）、隅（すみ）2角度、角（かく）3視点、見方ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1部屋2類別詞：部屋
お父さんは部屋の隅にペンキの缶を置きました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は壁を塗るためにペンキของ缶の蓋を開けました。
ペンキのバケツを蹴らないように気をつけて。さもないとペンキがこぼれてしまいます。
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoควรkuuanปิดbpìtฝาfǎaถังสีtǎng-sǐiให้hâiแน่นnɛ̂nเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสีsǐiแห้งhɛ̂ɛng
使い終わったら、ペンキが乾かないようにペンキの缶の蓋をしっかり閉めるべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
tǎng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ถังสีtǎng-sǐiถังสีtǎng-sǐiペンキ缶、ペンキ用バケツペンキ缶、ペンキ用バケツ単語