ดโวชาก(dà-woh-châak)
意味
1固有名詞C1
ドヴォルザーク（作曲家）
チェコの有名なクラシック音楽の作曲家、アントニン・ドヴォルザーク。
例文
ดโวชากdà-woh-châakดโวชากdà-woh-châakドヴォルザーク（作曲家）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-wee作曲家（フォーマル・文語）ชาวchaaoชาวchaao（～の）人々、住民、現地人เช็กchékเช็กchékチェックする、確認するผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee交響曲を作曲するหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek番号（識別子）9จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてโลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2地球3世界；領域ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
ドヴォルザークは、交響曲第9番『新世界より』を作曲したチェコの作曲家です。
他 3 件の例文折りたたむ
บทเพลงbòt plengของkŏngดโวชากdà-woh-châakมักจะmák jàได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponและláeมีmeeกลิ่นอายglìn aaiของkŏngดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâanโบbohฮีheeเมียนmiianอย่างชัดเจนyàang chát jayn
ドヴォルザークの音楽は、ボヘミア民謡の影響を明らかに受けており、その趣を湛えていることが多いです。
ช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeดโวชากdà-woh-châakใช้ชีวิตchái chee-wítอยู่ในyòo naiอเมริกาà-may-rí-gaaสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiการประพันธ์gaan bprà-panเชลโลchen-lôhคอนแชร์โตkon chaae dtohอันanเลื่องชื่อlêuuang chêuuของเขาkŏng kăo
ドヴォルザークがアメリカで過ごした時期は、彼の有名なチェロ協奏曲の作曲に顕著に反映されています。
นักวิชาการnák wí-chaa gaanดนตรีdon-dtreeวิเคราะห์wí-króว่าการwâa gaanใช้cháiทำนองtam-nongที่têeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakเพลงplayngสวดsùuatของkŏngชาวแอฟริกันchaao áep-rí-ganอเมริกันà-may-rí-ganเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngดโวชากdà-woh-châakช่วงปลายchûuang bplaai
音楽学者たちは、アフリカ系アメリカ人の霊歌にインスピレーションを得た旋律の使用が、ドヴォルザークの後期の作品における重要な要素であると分析しています。